红旗 HS9 是一款中大型 SUV，以其豪华配置和宽敞的空间著称。对于家庭用户来说，它的空间表现通常能够很好地满足需求。以下是一些关键点：

1. 车身尺寸：红旗 HS9 的车身尺寸较大，提供了充足的内部空间，无论是前排、后排还是后备箱空间都比较充裕。

2. 座椅布局：通常提供5座或7座版本，7座版本可以更好地适应大家庭的需求，尤其是需要携带多名乘客时。

3. 后备箱空间：即使在满载情况下，后备箱仍然有足够的空间来容纳行李或其他物品。

4. 舒适性：座椅设计注重舒适性，长途旅行时也能保持良好的乘坐体验。

总体而言，红旗 HS9 的空间表现完全可以满足大多数家庭的日常使用和出行需求。不过，具体是否适合还需根据家庭的实际需求（如人数、行李量等）进行评估。